الكلمة
الفلسطينية ما يقابلها بالمصري
الفلسطينية ما يقابلها بالمصري
| ما يقابلها بالمصري | الكلمة الفلسطينية |
| إزيك | كيفك |
| دلوقت | هلأ |
| دا او ده | هاد |
| دول | هدول |
| إيه | شو |
| معرفش | كلمات النفي مثل ما بعرف ......الخ |
| عايز | بدي |
| كده | هيك |
| ايون | ايوا |
| علشان | مشان او عشان |
| شيء | شي |
| زي | متل |
| وطي الصوت | هبط الصوت |
| النور | الكهربا |
| بايظ | خربان |
| عامل ايه | شو اخبارك |
| تلخبطت | خربطت أو خربشت |
| جيت | اجيت |
| شوية | شوي |
| جدا | كتير |
| أوي أوي | جدا جدا |
